Anita Nair "un homme meilleur" (extrait du Monde du 10 octobre 2003 )

"Un homme meilleur"
ed Piquier

Les parents d'Anita Nair allaient vendre leur maison.
La grande maison qui appartenait depuis des générations à la famille, dans ce village de 5000 habitants, terre de Malayalam, Etat de Kerala, Inde du Sud. "Je voulais capturer la vie de ce village, pour mon fils sans doute qui plus tard ne pourrait plus la connaître." Elle voulait faire la "chronique" d'un monde rural traditionnel où l'anonymat est impossible, la hiérarchie patriarcale inamovible et où les femmes doivent se marier à celui qu'on leur destine, sans souffler mot. ...
C'est donc l'histoire de Mükundan, fonctionnaire célibataire qui, une fois à la retraite, revient, faute de mieux, dans son village natal. Il y retrouve son père, homme autoritaire qu'il n'a cessé de craindre, et le fantôme de sa mère qui lui reproche, lancinante, de l'avoir abandonnée en partant pour Bangalore. ... Il faudra chercher dans "Un homme "meilleur" bien moins une écriture dépaysante qu'une attachante variation sur un thème cher aux auteurs indiens contemporains.

Nora Philippe, critique au Monde